Sunday, February 19, 2012

Switzerland: Engelberg, Zürich

Company ski-weekend in Engelberg. :) View from our hotel room:
Céges síhétvége Engelbergben. :) Ilyen volt a kilátás a hotelszobából:
Wir haben ein Skiwochenende im Engelberg mit Firma gehabt. :) Die Sicht auf unseres Zimmers im Hotel:


I don't used to go skiing, so we put on the boots. :)
Mivel sielni nem szoktam, a léc helyett a bakancs került elő. :)
Ich habe keinen Ski gelaufen, aber Ich habe meinen Schnürschuh mitbracht. :)


Was a waterfall not long time ago...
Nemsokkal ezelőtt még vízesés volt...
Es war einen Wasserfall früher...


On the way back to the hotel, -18°C without sunshine started to become really cold. :)
Iszkolás vissza a hotelbe -18 fokban, napsütés nélkül piszok hideg az is. :)
Das -18°C ist sehr kalt, wann die Sonne scheint nicht mehr. Wir haben zurück zur Hotel eilig gegangen. :)


That's what I call sunrise... :)
Ez aztán a napfelkelte... :)
Er ist der ritchtiger Sonnenaufgang... :)


Pine trees cowered with snow as far man can see...
Havas fenyők amerre csak a szem ellát...
Kiefern mit Schnee bedeckt, wo mann kann sehen...


Whene sometimes even your eyelashes freeze to each other... :D
Amikor néha a szempilláid is összefagynak... :D
Das Moment, wenn deinen Augenwimpern noch zusammen erstarren... :D


Let's go to the woods...
Irány az erdő...
Ins Wald gegangen...





Titlis: 3000 meters, -26°C, 60km/h wind, not a typical camping place... :D
Titlis: 3000 méter, -26 fok, 60km/h szél, a frizura még mindig tart. :D
Titlis: 3000 meter, -26°C, 60km/h Wind, der echte Platz zu frieren. :D



Yea those are clouds there...
Igen, azok ott felhők...
Ja, das dort sind Wolken...


You don't get such a view with every hot chocolate... :D
Nem minden forrócsoki mellé adnak ilyen kilátást... :D
Du bekommst Sicht als diese mit nicht alle heiße Schokolade... :D



Brunni:





We spent the last day in Zürich.
Az utolsó napot Zürichben töltöttük.
Im letzten Tag sind wir im Zürich geblieben.


0 comments:

Post a Comment